Prevod od "išta kažeš" do Češki


Kako koristiti "išta kažeš" u rečenicama:

Nisi smatrala potrebnim da nam išta kažeš, zar ne?
Zatím ses nezmohla na to nám to říct, nebo ano?
Da li išta kažeš kada mu ga daješ?
Říkáš mu něco, když ji dáváš?
Ne mogu te natjerati da išta kažeš.
Nemůžou tě přinutit, abys cokoli řekl.
Ako mi se išta dogodi, ako ikome išta kažeš nikad neæeš znati što se dogodilo.
Pokud se mi něco stane nebo s někým budeš mluvit, nikdy se nedozvíš, co se stalo.
Necu da kažeš ništa, ne treba mi da išta kažeš.
Nepotřebuji, abys na to něco říkal.
Èak i pre nego što išta kažeš, potpuno ste opušteni.
I když nic neříkáte, je to nádhera.
Zato što æeš nešto divlje zakljuèiti... i poludjeti i uèiniti nešto glupo bez da nam išta kažeš.
Protože by si trval na nějakým nemožným závěru a udělal bys něco šílenýho bez toho, aby ses s náma poradil.
Pre nego što išta kažeš, jel mogu da kažem samo jedno?
Než budeš pokračovat, mohl bych něco říct já?
Pre nego što ti išta kažeš, hoæu da ti dam ovo.
Předtím, než cokoliv řekneš, chci ti dát tohle.
Osjeæaš da æeš pogoršati situaciju ako išta kažeš! Da!
Cítíš, že cokoliv řekneš, tak to všechno ještě zhorší.
Pre nego što išta kažeš, žao mi je što sam preskoèio doruèak da bi se igrao sa Roudijem.
Počkej, než cokoliv řekneš, tak se omlouvám že jsem prošvih tu snídani a blbnul s Rowdym.
Pre nego što išta kažeš, znam da su malo naporni, ali, toliko su uzbuðeni zbog svega.
Než něco řekneš, vím, že to berou ve velkém, ale prostě jen mají radost.
Pre nego što išta kažeš, volim te!
Stello, předtím, než cokoliv řekneš... - Miluju tě.
Prije nego što išta kažeš ili uèiniš, molim te jednu uslugu.
Lily, než cokoliv řekneš, nebo uděláš, tě prosím o jednu laskavost.
Pretpostavljam da je vec rekla "ne" za tu ideju, ili nema smisla upropastiti hrabrost pre nego išta kažeš.
Předpokládám, že na tento nápad již řekla ne, jinak bys neměla potřebu dodat si odvahu před vyřčením.
Prije nego išta kažeš, mislim da bi trebao proèitati Baudelaireove Cvjetove zla.
Předtím, než cokoliv řekneš, měl by sis přečíst Květy zla od Baudelaira.
Ne želim da te nateram da išta kažeš.
Nesnažím se o to, abys na to něco řekl.
Prije nego što išta kažeš, zovem samo jer sam vidio "Gossip Girl".
Než něco řekneš, jenom volám, protože jsem viděl Gossip girl
I, prije nego li išta kažeš, dat æu ti $200 za njega, ali ga trebam živog.
A předtím, než něco povíte, dám vám za něj 200 dolarů, ale chci ho živého.
Pre nego išta kažeš, znam da je ovo velika razlika nasparam onoga na što si navikao, ali možda to i nije tako loše.
Jo, já vím, a než něco řekneš... Vím, že je to obrovská změna oproti tomu, na co jsi byl zvyklý, ale možná to není zase tak špatná věc.
Annie, prije nego što išta kažeš, samo želim da znaš da, iako nisam napravio ništa loše, svejedno æu ti davati novac.
Jo. Annie, než něco řekneš, jen chci, abys věděla, i když jsem neudělal nic špatně, - že ti pořád dávám ty peníze.
Misliš, niko ti nije rekao da išta kažeš?
Chceš říct, nikdo ti nepověděl, že máš něco říct?
Ali, pre nego što išta kažeš...
Ale než mi cokoliv řekneš, odmítl jsem je. Dobře.
Ako ikome išta kažeš, vraæam se po tebe, Peggy.
A pokud někomu něco řekneš, přijdu si pro tebe, Peggy.
Pre nego što išta kažeš, podsetio bih te da držim sekiru.
Ještě než něco řeknete, rád bych vám připomněl, že držím sekeru.
Pre nego što išta kažeš, možda sam nešto prodao nekom PiDzeju na žurci.
Než něco řekneš, možná jsem tu noc B.Jovi střelil pár Rohypnolů.
Marie, ako nisi spremna da mi išta kažeš o ovome, to je u redu.
Marie, nejsi připravena mě zasvětit, to je v pořádku.
Trebalo bi da se posavetuješ sa advokatom pre nego što išta kažeš.
Měl by ses poradit s právníkem, než mi řekneš něco dalšího.
Tata, prije nego išta kažeš, nisam planirala da æe on svratiti.
Tati, předtím, než něco řekneš, neplánovala jsem, že se tu zastaví.
Ako išta kažeš svojoj mami, povrijedit æu je.
Jestli mámě něco řekneš, ublížím jí.
Pre nego što išta kažeš, otišao je sa slomljnim zglobom a ja sam informacijama.
Než něco řekneš, odešel se zlomeným zápěstím a já získala tu informaci.
Lois, pre nego što išta kažeš, imam nešto važno da ti javim.
Ahoj. Lois, než něco řekneš, chci ti říct něco důležitého.
Dok ne saznam šta æeš da kažeš ljudima, ne mogu da ti dozvolim da išta kažeš ljudima.
Dokud se nedozvím, co chceš chlapům říct, nemůžu tě s nima vůbec nechat mluvit.
Pre nego što išta kažeš, ovo nije koncert Kenija Èesnija.
Předtím, než cokoliv řekneš, ne, tohle není koncert Kenny Chesneyho.
Lois, pre nego išta kažeš, i tebi sam uzeo poklon.
Lois, než cokoliv řekneš. Taky pro tebe mám dárek.
Pre no što išta kažeš, želim da se izvinim.
A dřív, než cokoliv řekneš, se omlouvám.
Ako kažeš, ako ikome išta kažeš, ono što se dogodilo tvom tati dogodiæe se tvojoj tetki i tvojoj mami i tvojoj sestrici i tebi.
Protože jestli jo, když cokoliv komukoliv řekneš... Jak dopadl táta, tak dopadne tvoje teta a tvoje máma a tvoje sestřička.
1.3047349452972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?